JUNPA BOOKS

刊行物

「Plus One Word to the World」by Hiroshi Taniuchi

「Japan Archipelago 2011」編集委員会編

「シェーマス・ヒーニーの詩の語り・父の力ー土の力」水崎野里子著

「世界に届け大漁節」欧州ツアー報告書

「New Selection of Poetry Arima Takashi」by Arima Takashi 「新編 有馬敲詩集」有馬敲著

「A Candle Dadicated to M」by Chiaki Hamada

「Mに捧ぐ蝋燭」浜田千秋著 

「Darum Lachen am Ende die Vögel」by Tadao Sanmon

「だからその鳥たちは最後に笑う」三文唯生著

「To a Vanishing Point」by Taeko Uemura

「消失点まで」上村多恵子著 

「Dreaming Window」by Yoshimasa Kanou

「夢想窓」加納由将著

「御名を唱えて」(原題 Uttering Her Name

 ガブリエル・ローゼンストック著

 すみくらまりこ訳、村田辰夫監修(冊子)

「The Grove」下田喜久美詩集

「果樹園」下田喜久美詩集著

「A Rose Dedicated to S] 

「Sに捧ぐ薔薇」浜田千秋著 

「To a Serendipity Muse」

「セレンディプティの女神に」上村多恵子著

「Cyanided Illusion」by Chiaki Hamada

「蒼の砌」浜田千秋著 

「Songs of Shimoda Kikumi」下田喜久美の詩による歌曲集 下田喜久美著

「回帰の作法」(Maneras de Volver」 

ラファエル・ソレル著 

「世界に届け大漁節」2011年JUNPA欧州ツアー報告 キンドル

「風の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindleも出版) マリウス・チェラル&上村多恵子 著

「蜜蝋月の罠」日英バイリンガル詩集 アンナ毬 著

「はなめぐるみち」 同上 秋月夕香 著

「わたしの心よ鳥になれ」近藤八重子 著

「星の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話

 ラウラ・ガラヴァリア&下田喜久美 著

「祈る花」東北大震災追悼詩集 すみくらまりこ著  

「ぱあどれ」長崎憧憬詩集 同上

「千載不磨の歌ー万葉の恋・古今の恋」同上 

「星恋ふ女」建礼門院右京大夫礼讃詩集 同上

「さみしきをとこつくるをんな」同上

「CHE」ガブリエル・ローゼンストック著 同上 

「CHONGYAM TRUNGPA」ガブリエル・ローゼンストック著 同上

「あいうえお歌」すみくらまりこ・増田まゆみ 著 

無限連句 大河」上村多恵子編 いずれもポエスクブックス(キンドル出版)

「命の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子とKindle)ドナテッラ・ビズッティ&上村多恵子 著

「花の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle出版)アナン・アード&すみくらまりこ 著

「夢の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子とKindle) クレリア・イフリム&加納由将 著

「道の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子とKindle)アドルフ・シュベチコフ&中西 衛 著

「夏の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子とKindle)アドルフ・シュベチコフ&中西 衛 著

「滝の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子とKindle)ガブリエル・ローゼンストック&村田辰夫 著

「時の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子とKindle)ジャーメイン・ドルーゲンブロート&有馬 敲 著  JUNPA設立五周年記念出版

「夜の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)メティン・センギズ&飛鳥聖羅 著

「光の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)ベン・ベール&飛鳥聖羅 著

「銀の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)ヨルゴス・チョリアラス&飛鳥聖羅 著

「樹の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)ウダヤン・タッカー&飛鳥聖羅 著

「川の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)バム・デヴ・シャルマ&秋月夕香 著

「鳥の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)イスクラ・ドネヴァ&近藤八重子 著

「紅の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)タチアナ・デベリャスキー&石井春香 著

「T・S・エリオット詩句・賛」村田辰夫著

「魂の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (オンデマンド&Kindle)アナベル・ヴィラー&浜田千秋 著

「点の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)ナーラン・マトス&マキ・スターフィールド 著

「線の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)ルカ・ベナッシ&マキ・スターフィールド 著

「彩の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子&Kindle)マーマド・イスマイル&よしのみえこ 著

「絹の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (オンデマンド&Kindle)ミハイル・シネルニコフ&すみくらまりこ 著

「虹の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)ユーリー・タルベット&飛鳥聖羅 著

「海の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)イグ・ラブリュス&飛鳥聖羅 著

「宴の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)ヤゴトカ・トモフスカ&飛鳥聖羅 著

「泉の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (Kindle)アルメヌイ・シスヤン&飛鳥聖羅 著

「式の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子、Kindle)ラウラ・ガラヴァリア&すみくらまりこ 著

「青の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子、Kindle)ブハール・プロシュターニ&司由衣 著

「存の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子、Kindle)ダンテ・マッフィア&有馬 敲 著

「炎の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子・オンデマンド)ムセル・エニアイー&浜田千秋 著

「雪の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子・オンデマンド)ピア・タフドロップ&下田喜久美 著

「鍵の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子、Kindle)ヘレン・カルドナ&上村多恵子(全米セールス一位の詩集の著者、フランス女優)

「水の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子、Kindle)ドナテッラ・ビズッティ&北原千代

「桜の二重奏」-響き合う東西詩人:詩的対話 (冊子、Kindle)アファク・シヘリ&中澤京華

『未必の恋』 波野 仁詩集 

『雫の二重奏』 アルメヌイ・シスヤン(アルメニア)&浜田千秋 著  

『The Precious Earth (かけがえのない地球よ)』会津太郎 

『幸の二重奏』 小湖舎 著

『青の二重奏』 ブハール・プロシュターニ(アルバニア)&司 由衣

『ポエトリーリーディング朗読詩集2018』

『庭の三重奏』リディア・キアレッティ(イタリア)、マキ・スターフィールド、イゲット・ベルトランド(カナダ) 著 

『ポエトリーリーディング朗読詩集2018』

『水の二重奏』ドナテッラ・ビズッティ(イタリア)&北原千代

『鉄の二重奏』ヴェチェスラウ・クプリヤノフ(ロシア)&武西良和

『蛍の二重奏』ビル・ヴォラック(アメリカ)&マキ・スターフィールド

『扉の二重奏』イェシム・アガオル(トルコ)&マキ・スターフィールド

『遥の二重奏』アドルフ・シュベチコフ(ロシア)&和比古

『ダンテ・マッフィア千句集「永遠」』(上巻、中巻、下巻)

『誓の二重奏』クレリア・イフリム(ルーマニア)&下田喜久美

『鏡の二重奏』ディミトロ・チスティアク&上村多恵子

『霧の二重奏』ディリープ・ハベリ(インド)&マキ・スターフィールド

波の二重奏アンナ・バナシアク、加納由将 

翼の二重奏ウィレム・ロッジマン、マキ・スターフィールド

島の二重奏サラ・ティリコウ、マキ・スターフィールド

面の二重奏ヨルゴス・ヴェイス、マキ・スターフィールド

翠の三重奏瀟瀟、度母洛妃、マキ・スターフィールド

窓の三重奏アジェイ・アギイーバー、マキ・スターフィールド、吉村侑久代

希の二重奏ミヒャエル・アウグスティン、マキ・スターフィールド

ささやかな形見 根来真知子

クレリア・イフリム詩選:寒は光の種を蒔くクレリア・イフリム、すみくらまりこ(訳)、下田喜久美(あとがき)

「橘曙覧 獨樂吟」すみくらまりこ訳・村田辰夫監訳

誓の二重奏クレリア・イフリム&下田喜久美

上村多恵子ネオ・エポック俳句集女神舞う

閃の二重奏コンスタンチン・ブラス、マキ・スターフィールド

昴の二重奏パディ・ブーシェ&マキ・スターフィールド

涙の二重奏アンナ・バナシアク&長岡紀子

命の歌 さきあけみ

ダンテ・マッフィア「千句集-永遠」Vol.1-3 日英伊トリリンガル句集

鏡の二重奏ディミトロ・チスティアク

母の二重奏オドヴェイグ・クライヴ&市原礼子

日英バイリンガル俳句集「岐阜蝶」吉村侑久代

雲の二重奏ユーリ・タルヴェット&すみくらまりこ

F・H・ブラッドリー金言・賛村田辰夫著(日本語)

The First Anthology of World Gogyoshi (1)Aizu Taro (Ed.)Click here:

茜の四重奏マキ・スターフィールド&3中国詩人

Haibun "My Trip to Crete"Author: Taro Aizu日英希トリリンガル俳文集 クレタ島への旅会津太郎 
果(さくか)の二重奏ユーリ・タルヴェット&下田喜久美

環の二重奏スタティス・ゴルゴリス&マキ・スターフィールド

オドヴェイグ・クライヴ詩集「弾丸シュート」すみくらまりこ訳(NOLRA翻訳助成による)

蝶の二重奏ジョン・W・セクストン&マキ・スターフィールド

マキ・スターフィールド詩集 「ワンネス」リック 

波野仁「ネオ・エポック俳句集 百鬼百魂」

「心の詩学」第3・4期 黄金のあみ作品集 

ガブリエル・ローゼンストック俳句集「銀の樺」 愛・英・仏・希・日 五ヶ国語版

守田 優 詩選集「森の雫」

栄の二重奏ディミトロ・チスティアク&下田喜久美

形の二重奏 K・サチダナンダン&マキ・スターフィールド