Poetry Festival 2016

JUNPA 5th Anniversary commemorative International Poetry Festival

京都会場プログラム　

ロームシアター　ノースホール

14:00

開会あいさつＪＵＮＰＡ国際詩祭委員長　上村多恵子

記念セレモニー　 来賓挨拶、表彰

第一部　詩の朗読

14:20

「時の二重奏」「存の二重奏」より　

ジャーメイン・ドルーゲンブロート（朗読　武西良和）

有馬敲　（朗読　武西良和）

ダンテ・マッフィア （訳詩朗読　稲葉妙恵）

有馬敲　(朗読　武西良和）

14:30

「滝の二重奏」より

ガブリエル・ローゼンストック(訳詩朗読　すみくらまりこ）

村田辰夫

休憩

15:00

音楽 未来へ贈る歌　創作童謡の会「黄金のあみ」ミニコンサート

演奏者　　堀口梨絵（ソプラノ）、谷口幸平（テノール）、織部温子（ピアノ）
平田英治（サキソフォン）

第二部　詩の朗読

「命の二重奏」より

ドナテッラ・ビズッティ（朗読　ラウラ・ガラヴァリア）

上村多恵子

「海の二重奏」より

イグ・ラブリュス（訳詩朗読　北原千代）

故　飛鳥聖羅（朗読　タニウチヒロシ）

「星の二重奏」より　

ラウラ・ガラヴァリア

下田喜久美

新人賞過去受賞者朗読

タニウチヒロシ

加納由将

浜田千秋

16:30　閉会

大津会場プログラム

大津市伝統文化会館　能楽堂

14:00 　

開会挨拶　村田辰夫

第一部　詩人の朗読

「時の二重奏」「存の二重奏」より　

ジャーメイン・ドルーゲンブロート（訳詩朗読　武西良和）

有馬敲 (訳詩朗読　武西良和）

ダンテ・マッフィア （訳詩朗読　稲葉妙恵）

有馬敲（代読　武西良和）

「滝の二重奏」より

ガブリエル・ローゼンストック（訳詩朗読　すみくらまりこ）

村田辰夫

休憩

15:00

日本の芸能「日本舞踊鑑賞」

「藤娘」花柳禄春奈　社中　下尾礼子　　　　

「浦島」音羽菊寿碧

第二部　詩人の朗読

「命の二重奏」より

ドナテッラ・ビズッティ（代読　ラウラ・ガラヴァリア）

上村多恵子

「海の二重奏」より

イグ・ラブリュス（訳詩朗読　タニウチヒロシ）

故　飛鳥聖羅（代読　北原千代）

「式の二重奏」より　

ラウラ・ガラヴァリア

すみくらまりこ　

新人賞過去受賞者の朗読

タニウチヒロシ

加納由将

浜田千秋

閉会あいさつ　

16:30　終了